Мы вступили в новую эру!

Сегодня Анечка выбирала рыбок для аквариума.

Размер (11 л) и содержание аквариума были запланированы давно - ждали с Али оборудование (существенно дешевле: свет, компрессор и обогреватель). Сегодня только покупали рыбок: петушок, восемь неоновых и два сомика-альбиноса, живые растения, грунт. Наш первый в жизни аквариум выглядит вот так. Всё под ключ обошлось в 1300 грн.

Кто бы мог подумать?! Сегодня у меня на фотосессиях в течение дня было пять девушек-красоток!

А я уже второй кадр выставляю рыбок...

Кто-нибудь может такое объяснить?

P.S. #AnnaFine довольно, как слонёнок! Водит соседей на экскурсию. Надо ещё научить её продавать билеты за вход.

Фотограф - завжди трішечки Бог

Сьогодні до мене у студію з подарунком завітав мій давній друг, відомий письменник, поет, перекладач, перший заступник голови Спілки письменників України, Віктор Мельник, зі своєю новою книжкою віршів "Будиночок з вікнами в ліс".

Серед інших у збірку увійшов і один, присвячений мені. Ці рядки, вважаю, якнайкраще характеризують мою творчість. Дякую митцю, що помітив і точно сформулював. Неодноразово цитував цей чотиривірш у своїх дописах, адже, крім особистого, дуже високо ціную лірику і вишуканість поезії автора.

Світ туманами заволокло,
Проступають лиш золото й вохра.
В павільйоні небеснім фотограф
Світить сонцем крізь матове скло.

І сьогодні, автограф до всієї книжки, Віктор написав саме на сторінці катрена - як продовження тієї тези.

"Вісенте Уїдобро писав, що "поет - завжди трішечки бог".
Фотограф - теж!
Хай щастить!
Віктор Мельник
20.10.18"

Palanok Castle Ukraine

Замок Паланок или Мукачевский замок (укр. Замок «Паланок»; венг. Munkács vára; русин. Паланський варош) — замок в городе Мукачево в Закарпатской области Украины, расположенный на горе вулканического происхождения высотой 68 метров, занимает площадь в 13 930 м². Точная дата основания замка неизвестна, впервые он упоминается в документах, датирующихся XI веком. 48°25′54″ с. ш. 22°41′13″ в. д. (из Википедии...)

#Palanok Castle. #Ukraine.
Panoramic #aerophotography 360° from 25 frames

by #zoriyfine.

12.10.18.
#djimavicair

Конференция по идиш

Сегодня выступал с докладом на конференции "Жемчужины культуры идиш", читал свои стихи и демонстрировал живописные работы, посвящённые истории и культуре моего народа. С благодарностью вспоминал так рано ушедших от нас директора Еврейского Фонда Украины Аркадия Монастырского и преподавателя Могилянки Наталью Рындюк. Аркадий Ильич возлагал на меня большие надежды по возрождению идишкайта, а Наталья привила любовь к незамысловатой еврейской открытке. (Показал всем кое-что новое из своей коллекции.)  Несмотря на то, что второй год я изучаю идиш под руководством замечательного педагога Александры Полян, мне ещё далеко для чтения Шолом-Алейхема,  Гофштейна и  Башевиса-Зингера в оригинале.