З Днем Незалежності, Ізраїлю!

Щиро вітаю усіх моїх друзів, родичів та просто знайомих, які живуть в Державі Ізраїль з 68-ю річницею Незалежності! Ви дали приклад всьому світові, як наш народ прагне до життя та створили серед пустелі без всіляких нафтодоларів найсучашнішу країну, країну з великим минулим, а через те - з великим майбутнім. Ви долаєте зовнішніх ворогів тому, що ваша віра навчила вас долати ворогів внутрішніх. Я пишаюсь вами. Нажаль, я був в цій чудовій країні лише двічі і короткочасно, але кожен з тих днів є викарбуваним у моєму серці!

Дякую вам за те, що ви є!

Из Ребе

"...Отчаяние – крайняя форма самообожествления. Отчаявшийся убежден, что в состоянии все перевернуть, отнять судьбу мира из рук Создателя, сорвать Его планы.

Знайте, что мир постоянно поднимается вверх, в направлении к единству. Трепет каждого листка, каждый легкий ветерок, мельчайшее движение каждой частицы вселенной – шаги в том же направлении. Даже события, кажущиеся шагами вниз, на самом деле лишь часть того же восхождения – так атлет перед прыжком приседает, так пружина, прежде чем высвободить свою энергию, сокращается.

Ничто не может сдержать это движение хотя бы на миг. Конечно, следует взять на себя ответственность и работать упорно, очень упорно, чтобы исправить то, что вы натворили. Пыль уляжется, и вы окажетесь в том самом месте, где вам следует быть – на один шаг впереди..."

М.-М. Шнеерсон

О новой книге, украденной фотографии и многом другом

Как и обещал, публикую полную видеоверсию, без купюр. Спасибо Игорю Кодоколовичу за монтаж.

Моя встреча со студентами Винницкого торгово-экономического института КНТЭУ состоялась 20 апреля 2016 г. накануне празднования Дня книги и авторского права. В связи с этим, тема встречи была посвящена двум проблемам:
1. Нарушению авторского права;
2. Книге "Кофе-брейк с Его Величеством".

Фрагменты из книги, а также отзывы читателей - на странице книги в Google Books.
Избранные эссе из книги в аудио-формате (читает автор, как мог:)).
Страница на сайте Фото Файн студии.

По многочисленным просьбам, часть беседы, где говорится об авторском праве, вынесена в отдельный короткий ролик.

Мотл, сын кантора Пейси

Только что закончил читать повесть Шолом-Алейхема "Мальчик Мотл" (в оригинале - "Мотл, сын кантора Пейси"). Об этом произведении на своих лекциях в Острожской академии нам рассказывал Мордехай Юшковский. Не терпелось поскорее прочесть.

Первая часть повести написана в 1906-07 годах, вторая - в 1916 уже в Америке, куда автор не без мытарств вынужден был перебраться из Германии (по требованию властей) во время Первой мировой войны. Повесть публиковалась отдельными рассказами и так и осталась незаконченной. В 1910 году Шолом-Алейхем послал ее Максиму Горькому и очень утешался его высокой оценкой.

Читая повесть, предполагается, что надо смеяться. На тонким еврейским юмором — нигде в мире такого нет, чтоб целый народ так умел смеяться над собой: над комическими зарисовками персонажей, их неуклюжестью внешней, но внутренней бесхитростностью. Над комичностью ситуаций и оценок местечковыми провинциалами крупных городов, очагов цивилизации. Главная изюминка произведения - оно написано от лица девятилетнего мальчика. За его простодушными высказываниями, на примере его семьи и друзей, кроется вся история того тревожного времени.

А время было совсем непростое. Бедность и погромы, — тысячи семей вынуждены были срываться с насиженных мест и уезжать из Украины в поисках лучшей судьбы. Особенно, путешествие в "благословенную Америку" — оно занимало почти год. Как проходили эти мытарства полуграмотные люди: без денег, без документов, без какой-бы то ни было надежды на успешное завершение предприятия, — действительно, и смех и слезы.

... Буквально вчера в новостях читал статистику нынешней волны оттока людей из Украины. Люди разочарованы. Выводится бизнес. Практически стопроцентный отток ученых. Такие каналы, как учеба и работа за рубежом, или замужество за иностранцем, — массовое явление.

Потому, горько мне читать великого Шолом-Алейхема: вот уже больше ста лет прошло, а люди так и не могут спокойно и счастливо жить и трудиться на своей украинской земле. И сколько таких босоногих мальчиков Мотелей бегает без всякой надежды на хоть сколько светлое будущее...