Деревенская зарисовка, 29.04.17

Мастеровой объектив (не монокль) Славы Зитева, с подвижным блоком линз, разработанный и собранный по моему индивидуальному заказу, инфракрасный фотоаппарат.

#zoriyfine #ir #infrared #tilt

Стих памяти

28.04.17, Винница сегодня.
Митинг, посвящённый 75-й годовщине второй волны массовых еврейских расстрелов.

Дети читаю скорбные стихи в память о двадцати двух тысячах евреев Винницы, расстрелянных в этих местах в 1941-42 гг., в годы Холокоста. Среди прочих детей - Максимилиан Файн - прапраправнук расстрелянного 23.04.1942 г. Ицхака-Моше бен Генеха Лехтера, 1868 г.р. На день расстрела ему было 74 года.

Память - это самое ничтожное и самое великое, что мы можем сделать для тех шести миллионов, которых больше среди нас нет.

Детская стопочка обнаружена в Брацлаве

Мой дед, Дувыд Файн, построил свой дом в самом центре местечка #Брацлав примерно в 1965 году. Одним из запретных мест для нас, детворы, в этом доме, помимо музея с картинами и расписной посудой, была небольшая терраса. Помню, на ней стояла швейная машинка Зингер, и дедушка на ней шил. Вообще, после того, как его отца Хаима, сына богатого брацлавского землевладельца Арона Файна, принимавшего участие в выборах в Государственную Думу в 1912 г., зарубили бандиты из банды Ляховича в 1919 г., мой дедушка вместе со своим братом Шлоймой с детства работали не покладая рук, и даже по ночам - они оба прекрасно шили.

Этим дедушка занимался и до глубокой старости. Хотя он и не был портным, на жизнь зарабатывал по-другому.

В 1979 году дедушка с бабушкой продали этот дом и переехали в Гомель. Семья, которая этот дом купила, живёт в нём и поныне. Это - прекрасная еврейская семья, несколько лет назад мы были у них в гостях. На косяках дверей по-прежнему красуются прибитые ещё моим дедом Дувыдом мезузы.

Сегодня пришло от них письмо. Они снесли старую терассу, и на бетонном фундаменте обнаружили детские следы: стопочки босых ног. Вначале я подумал, что это следы моего папы маленького. Но на момент постройки ему было 18 лет. Следы существенно меньше. Меня тогда на свете не было. Поэтому, единственное, кому могли они принадлежать - моей покойной двоюродной сестре Аллочке, она как раз тогда жила с дедушкой и бабушкой. Недавно был день её памяти. Как я уже писал, часто вспоминаю своё детство в Брацлаве, которое я проводил с сёстрами. Нет ничего прекраснее, чем еврейская старшая сестра. Жаль, что я всех их видел в последний раз почти тридцать лет назад...

Осталось только ответить на вопрос: эти детские следы появились в результате баловства или сознательно с какой-то целью?

Сегодняшнее потрясение на 200 лет назад

Архивные материалы по ветви Зильбершер...

После моих сегодняшних публикаций о прапрадеде Ицхаке-Моше Лехтере, случилось чудо. Очевидно, более старшие поколения, когда услышали, что я читал по нему амулэ (поминальную молитву) и именной псалом, решили тоже открыть себя, чтобы в моих списках из 350 родных были и их имена.

Два часа назад мне написала сотрудница государственного архива Елена Илькова и прислала сканы старинных документов, которые она смогла быстро найти в архиве, благодаря разработанной ею методике алфавитного поименного поиска. Её, незнакомого человека, заинтересовала моя заметка.

Сегодня я узнал своих предков до 8 (!) поколения! Фантастика! По Виннице метрик было очень мало, но есть посемейные списки 1834 и 1890 гг. Итак, вот что обнаружено в Ревизских сказках (документы, отражающие результаты проведения ревизий податного населения Российской империи в XVIII —XIX вв., проводившихся с целью подушного налогового обложения населения).

В этот день расстреляли моего прапрадеда

Чудо, которое произошло через несколько часов!

Сегодня, 23 апреля 1942 года, ровно 75 лет назад, в Виннице, в Пятничанском лесу, в числе других невинных жертв, был расстрелян и похоронен в братских могилах мой прапрадед, отец моего прадеда Золмана, в честь которого меня назвали Зорием, 

Ицхак Мойше бен Генех Лехтер יצחק משה בן העניך.

День его памяти по еврейскому календарю 6 Ияр 5702 (об этом написано на иврите на табличке). Его жена, моя прапрабабушка, Песл-Либе бат Цви Лехтер פעסיליבע בת צבי, юрцайт 7 Тишрей 5699 (02.10.1939) умерла перед войной и похоронена на еврейском кладбище на Старом городе в Виннице (ныне в запустении).

Berlin. Die Erinnerung, April 2017

Cуть в том, как они его понимали...

Humboldt-Universität zu Berlin.

"Философы интерпретировали мир по-разному, но суть в том, как они его понимали". Карл Маркс.

Впрочем, иной вариант перевода может быть таким: "Философы лишь интерпретировали мир по-разному, теперь речь идет о том, чтобы его изменить".

Эта надпись за моей спиной в фойе главного здания (дворец принца Генриха) старейшего Берлинского университета им. Гумбольдта.

#zoriyfine #HumboldtUniversitat #Berlin

Интервью

Вчера по почте получил мартовский журнал Рейтинг с моим развёрнутым интервью. Даже не предполагал, что сам журнал такой огромный!

Электроверсию интервью можно прочитать здесь.