Instagram

воскресенье, 13 мая 2018 г.

С ДНЁМ ИЕРУСАЛИМА! А ЙОМ-ЙЕРУШАЛАИМ!

После победы израильской певицы на Евровидении-2018, такая далёкая и ностальгическая фраза стала совсем близкой: "Лашана hа-ба'а бирушалайим! В следующем году в Иерусалиме!"

Дорогие друзья, позвольте поздравить вас с этим прекрасным днём словами Самуила Яковлевича Маршака, написанными в 1918 году:

По горной царственной дороге
Вхожу в родной Иерусалим.
И на святом его пороге
Стою смущен и недвижим.


Иллюстрация из моей книги "Кофе-брейк с Его величеством".

Меня встречает гул знакомый,
На площадях обычный торг
Ведет толпа. Она здесь дома,
И чужд ей путника восторг.

Шумят открытые харчевни,
Звучат напевы чуждых стран,
Идет, качаясь, в город древний
За караваном караван.

Но пусть виденья жизни бренной
Закрыли прошлое, как дым, –
Тысячелетья неизменны
Твои холмы, Иерусалим!

И будут склоны и долины
Хранить здесь память старины,
Когда последние руины
Падут, веками сметены.

Во все века, в любой одежде
Родной, святой Иерусалим
Пребудет тот же, что и прежде,
Как твердь небесная над ним!

Комментариев нет:

Отправка комментария