Instagram

19.10.2024

Агнон - агонь

А что вы сейчас читаете?

Например, я, с подачи Віктор Мельник и Mordehay Yushkovsky, наконец, добрался до Агнона, Нобелевского лауреата.
Это совсем другая литература - не то, что больным жёнам мяса в рот безуспешно запихивать.
Впрочем, прочитал пока повесть "Теила" в идиотском переводе, такое ощущение, что автоматическом, но потом всё равно полночи не спал от обалденного послевкусия.
В парке, пока катались на великах, Аня, вдруг, заявила, что сегодня будет ночевать у дедушки с бабушкой. Папа воскликнул: Какое счастье-то привалило! Точно, как в песне Silent Night - наконец, тихая ночь, книжечку можно почитать дальше! Но Аня парирует: неправда, там нет таких слов, чтоб без Ани. Тут вмешалась мама: ничего, наш папа композитор, он досочинит.
Короче, Агнон - агонь!

Комментариев нет:

Отправить комментарий