ЗУРБАГАН 🎹 Tube-amplified Rhodes Mark II Stage Piano

ЗУРБАГАН ("Засыпает синий #Зурбаган") - песня из кинофильма "Выше Радуги" (1986). Музыка: Юрий #Чернавский, слова: Леонид #Дербенёв.

♫ Исполнение посвящается моей беззаботной юности и стране, в которой она прошла.

#ZURBAGAN (Yury George #Chernavsky, Leonid #Derbenyov). A Song from the Movie Higher Than Rainbow (1986).

🎹 Tube-amplified #Rhodes Mark II Stage Piano with #flowkey by #zoriyfine, 22.03.2025, #Warszawa.

♫ This performance is dedicated to my carefree youth and the country where it took place.

🔴 Cпасибо патронам, благодаря которым качество моих записей повышается с каждым днём: Наталье и Константину Холод, Михаилу Швец, Климу Удотову, Алёне Кордонец, а также, Ragnar Kravson за сценическое освещение в клипе.

🔴 Many thanks to my patrons, whose support helps improve the quality of my recordings every day: Natalia and Konstantin Kholod, Mikhael Shvets, Klim Udotov, Alena Kordonec, and also to Ragnar Kravson for the stage lighting in the video.

💳 Thanks for Your donation: https://www.paypal.me/zoriyfine

💳 Support my channel on Patreon: https://www.patreon.com/zoriyfine

🎧 Any melody can become a #Lullaby (playlist):

https://youtube.com/playlist?list=PLzucF3Kjeq65_c7SInzNZViIyVlI-Kess

Meditative calm music.

📝 Из дневника исполнителя:

"На днях пересмотрел фильм из моего детства "Выше Радуги". Фильм вышел в 1986 году, и герои по сюжету - четырнадцатилетние - точно, как и я был тогда... Зурбаган - сказочный приморский город из произведений Александра Грина, где юная Ассоль ждёт Алые паруса - главная песня из фильма стала культовой той эпохи.

Звук сценического пиано #Rhodes Mark II Stage, пропущенный через тёплый ламповый  усилитесь Tweed из 50х гг прошлого века (как вы знаете, в моём электронном инструменте #KorgSV2 встроена "живая" лампа) погрузит вас в незабываемую атмосферу тех лет.

📝 From the performer's diary:

"Recently, I rewatched a childhood movie of mine, Higher Than Rainbow. The film was released in 1986, and its main characters are fourteen years old—just like I was back then... Zurbagan, the magical seaside town from Alexander Grin’s novels, where young Assol waits for the Scarlet Sails—the film’s main song became a cultural icon of that era. 

The sound of the Rhodes Mark II Stage piano, passed through a warm Tweed tube amplifier from the 1950s (as you know, my electronic instrument, the Korg SV2, features a real built-in tube), will immerse you in the unforgettable atmosphere of those years."

 

* * *

Засыпает синий Зурбаган,

А за горизонтом ураган.

С грохотом и гомоном, и гамом путь свой начинает к Зурбагану.

Грянет ливень резкий и косой

И продрогнет юная Ассоль

И опять понять не смогут люди было это или еще будет.

Два часа на часах и не нас и не нашего века

Смотрит девушка с пристани вслед кораблю

И плечами поводит озябнув от ветра

Я люблю это время безнадежно люблю.

Сгинет ночь и день придет иной,

Как волна приходит за волной

И проснусь я в мире невозможном, где-то между будущим и прошлым.

В мире, где девчонкою босой

У прибоя бегает Ассоль.

Бегает смешная озорная ничего о парусе не зная.

Два часа на часах и не нас и не нашего века

Смотрит девушка с пристани вслед кораблю

И плечами поводит озябнув от ветра

Я люблю это время безнадежно люблю.