Sleep My Baby🎹 Спи мой мальчик 🎹 Колыбельная из кинофильма ЦИРК (1936)

Новая #Колыбельная из серии моих джазовых импровизаций посвящена моей внучке Юлиане Эстер #Удотов. Потрясающая песенка из кинофильма #Цирк. В своём творчестве я уже обращался к фильму: когда-то для новорождённой дочки Ани записал (даже спел) другую колыбельную из него, включая оригинальный куплет на идиш, о котором мне особенно важно было напомнить: после трагической гибели Михоэлса в 1948-м, начала репрессий Еврейского антифашистского комитета, что, впоследствии, в 1952-м, привело к «Ночи казненных поэтов», куплет на идиш был вырезан из фильма. Как и в прошлый раз, под это исполнение тоже невозможно уснуть ни ребёнку ни взрослому. Да и не требуется. Эта музыка – месседж, манифест – жизнеутверждающий образ, который дед, используя тонкий и терпкий язык музыки, попытался передать внучке через призму пятидесятилетней разницы в возрасте. С годами внучка будет по-иному воспринимать этот месседж, раскрывая в нём всё новые тайны. Любовь Орлова, «англоязычная» героиня фильма Мэрион Диксон, начинает колыбельную фразой «Спи, май бэйби», хотя русскоязычному зрителя она знакома по названию «Спи, мой мальчик». Такие мелочи меня совершенно не смущают – все мои девочки имеют боевой жизнеутверждающий характер. Уверен, внучка – из той же породы. P.S. Записано сегодня в два часа ночи, при свечах, с левой стороны кадра – моё отражение в холодильнике. Довольно символично, не находите? P.P.S. Ссылка на вторую колыбельную, кому интересно: https://soundcloud.com/oksana-fine/lullaby

Hatikvah 🎹 התקווה 🎹 The National Anthem of the State of Israel

#JazzPiano Improvisation & Tutorial by #ZoriyFine, 09.11.2022, #Warszawa. (Let me remind you, it is better to listen in headphones or on a good audio system due to the high quality recording (192 kHz, 24 bits) of the #Fazioli piano emulation, #KorgSV2 #PreSonus).

🎹 From the author's diary in original language:

"#Hatikvah переводится, как #Надежда, причём, с определённым артиклем (ха - аналог английского the).

#ГимнИзраиля, как и сама страна, имеет длинную и противоречивую историю, о нём написаны книги. Его авторами числятся выходец из Галиции поэт Нафтали Герц #Имбер и уроженец Бессарабии #ШмуэльКоэн.

Золотая осень одного поколения плавно перетекает в весну другого...

Сегодня уже можно опубликовать это фото с солдатом Армии обороны Израиля, которому после двух лет службы, как солдату-одиночке (в стране без родителей) армия дала двухнедельный отпуск и оплатила перелёт к отцу.

Сегодня он уже дома, в Израиле, и празднует свой 21-й день рождения.

Вечная любовь 🎹 Шарль Азнавур 🎹 Une vie d’amour 🎹 Charles Aznavour

#UneVieDamour (#ALifeOfLove) is a song written by Charles #Aznavour to the music of Georges #Garvarentz, was introduced in the #1981 movie #Teheran43. 🎹 #ВечнаяЛюбовь (#ЖизньвЛюбви), слова: Шарль #Азнавур, музыка: Жорж #Гарваренц. Песня написана для фильма #Тегеран43 (1981).

What Are You Doing The Rest Of Your Life? 🎹 Michel Legrand 🎹 Jazz Piano ...

#WhatAreYouDoingTheRestOfYourLife ? - is a song with lyrics written by #AlanBergman and #MarilynBergman and original music written by #MichelLegrand for the 1969 film #TheHappyEnding. 🎹 Improvised #PianoSolo by #ZoriyFine, 13.20.2022, #Warszawa. Let me remind you, it is better to listen in headphones or on a good audio system due to the high quality recording of emulation #Fazioli piano (192 kHz, 24 bits). #KorgSV2 (#PresonusStudio). "Что ты будешь делать со своей жизнью?" Музыка: #МишельЛегран. Слова: Алан и Мэрилин #Бергман, песня из к.ф. "Счастливый конец" 🎹 From the author's diary (in the original language, Ukrainian): "Здалеку я не можу зробити чогось дієвого для перемоги, але можу зіграти для тих, хто постійно живе під виття сирен, під нальотами ракет та дронів-камікадзе, хто чекає, в тому числі і від мене, підтримки, - щоб всі ми спробували на хвилинку відволіктися, замислилися про мирне, спокійне, затишне. Музика - теж зброя, вона не тільки надихає, але й дає сили, коли, здавалося б, багато чого вичерпано... Сьогодні буде дуже експресивна, хвилююча пісня Мішеля Леграна "Що ти робитимеш з рештою життя?"

Шербурские зонтики 🎹 Rhodes Mk I Stage Tube Amplifier Piano

#ШербурскиеЗонтики (фр. #LesParapluiesDeCherbourg), музыка #МишельЛегран (#MichelLegrand) одноимённому фильму (1964). 🎹 #Rhodes Mk I Stage #TubeAmplifier #ChoirGlass #EPiano improvisation by #ZoriyFine, 28.09.2022, #Warsaw. Let me remind you, it is better to listen in headphones or on a good audio system due to the high quality recording (192 kHz, 24 bits). #KorgSV2 (#PresonusStudio).

The Windmills of Your Mind 🎹 Michel Legrand

#TheWindmillsOfYourMind (1968), composer: #MichelLegrand, and English lyrics: Alan and Marilyn #Bergman, the French lyrics (under the title "Les Moulins de mon cœur"): #EddyMarnay. The song was introduced in the film #TheThomasCrownAffair. 🎹 #Rhodes Mk I Stage #TubeAmplifier & Choir & Glass E.Piano improvisation by #ZoriyFine, 27.09.2022, #Warsaw. Let me remind you, it is better to listen in headphones or on a good audio system due to the high quality recording (192 kHz, 24 bits). #KorgSV2 (#PresonusStudio).

Ну ось, тепер мої справжні п'ятдесят...

 Ну ось, тепер мої справжні п'ятдесят...

Другого тішрея о шістнадцятій нуль-нуль, доки ще не скінчилося світле свято Рош ґа-Шана я і народився. У записці з роддому (у першому коментарі) своїй найкращій подрузі мама писала, що очманіла, було дуже страшно, багато болю, а хлопчика, маленького і смуглявого, бачила тільки мигцем. Їй було двадцять п'ять.

Так і промайнули мої півстоліття, мало що я від них очікував, з іграшками-примарами, якими тішилося людство, не загравав, радів із подивом кожному прожитому дню.

Зараз, коли божевільний світ хизується, що не боїться бути знищеним, я не відчуваю страх за себе - тільки тупе безсилля за дітей. Напевно, з таким відчуттям мої старші покоління гинули в вогнях ґолокостів.

У цей день я маю благословити світ. І роблю це через силу, без будь-якої надії на дієвість моїх слів: бажаю всім нам якомога швидше перемогти внутрішнє бл*дство, кожному особисто - це єдиний шлях до того, щоб хоч трошки ще пожити на цій планеті!

#ZoriyFine, 2 Тішрей 5783, #Warszawa.

 

Свеча горела на столе... 🎧 Stage Vintage Piano by #ZoriyFine

#СвечаГорелаНаСтоле (2000). Музыка #АллаПугачева на стихотворение #БорисПастернак - #ЗимняяНочь.

🎹

#Rhodes Mk I Stage piano & Choir & Glass EP improvisation by #ZoriyFine, 22.09.2022, #Warsaw. Let me remind you, it is better to listen in headphones or on a good audio system due to the high quality recording (192 kHz, 24 bits). #KorgSV2 (#PresonusStudio).

MY WAY 🎹 Jazz Piano Tutorial by #ZoriyFine

#MyWay (1967) by #ClaudeFrançois (Lyrics by #GillesThibaut #JacquesRevaux #PaulAnka, popularized by #FrankSinatra) - a new #PianoImprovisation from the cycle of my #lullabies, is timed to my #50thAnniversary (#ZoriyFine, 11.09.22, #Warsaw).

Коли закінчився ювілейний день...

Безліч приємних слів! Від близьких і взагалі незнайомих людей водночас. Намагався відповісти кожному, жодне побажання не залишити без уваги.

Наприкінці ювілейного дня зібрались теплою компанією, понад двадцять осіб, деякі спеціально приїхали з Києва, - і співали, співали українські пісні! Навіть ті, хто мав серед друзів не наші блакитні паспорти.) Але такі часи, що будь-які інші кольори розтинаються серез двох: жовтого і блакитного.