Instagram

среда, 22 февраля 2017 г.

Ich beschäftige mich damit...

Сегодня, по просьбе Кафедры германской и славянской филологии и зарубежной литературы Винницкого педагогического университета, которая является партнером Гёте-института, я подарил свою книгу

Вторая половина фразы, которая написана в этом посвящении - это моя генеральная линия в освоении языка Ницше, Канта, Шиллера и Гессе - фраза, которую я неоднократно озвучивал и советнику немецкого посла, и в городской библиотеке Штуттгарта:
"... однажды я смогу самостоятельно перевести эту книгу на немецкий. Спасибо вам помощь на этом нелёгком пути!"

Первая же половина фразы - моё жизненное кредо: то, чему я действительно посвящаю свою жизнь. Кому будет интересно - сможет перевести самостоятельно.


#zoriyfine #КофебрейксЕгоВеличеством #coffebreakwhishismajesty #cafepausemitseinemmajestet #coffebreak #cafepause #кофебрейк #goetheinstitut #deutsch #goethe_institut #goethe