Instagram

суббота, 21 сентября 2019 г.

Свет прямолинеен и туп, как любое добро… Зато сколько всего шевелится в тенях, как они наполнены, таинственно живы… Это как добро и зло. При этом зло гораздо интереснее, разнообразнее, обольстительней. Все, абсолютно все происходит в тенях и полутенях...

Дина Рубина. Белая голубка Кордовы.

Инфракрасное свадебное фото: #zoriyfine #infrared.

Начало в 6.55

В одном из пабликов появился мэм, насколько рано занимают классы в музучилище. Удивлён массе комментариев. Среди прочего, помню, что если приедешь не в 5.55, а в 6.10 - свободных фортепианных классов уже не будет. Баба Катя, которая выдавала ключи ещё и моей маме, только разводит руками. Спокойная, как удав. А ты берёшь что осталось - третий этаж с кондовыми пианино. Кто эти люди, что позанимали весь второй этаж? Кто сейчас в 219-м классе у завциклом Шпетной?

Но если случится чудо, и тебе перепадёт не твой 209-й (где занимался со своей любимой учительницей Сторожук), а 219-й - особенно до середины октября, пока не холодно - открываешь настежь окна - класс угловой - окна выходят на разные стороны: одно на академию Лойфермана, другие два - на Чкалова, - и благодать... купаешься в прозрачном утреннем воздухе под звуки более-менее приличного рояля. Особенно я любил в эти минуты упражняться Скрябиным или Рахманиновым! Пусть слышат все баянисты-кларнетисты в подвалах и на лестничных клетках. Впрочем, они слышали только себя. Хороший навык, который не раз ещё в жизни пригодиться.

Жаль, что с годами я утратил эту способность использовать раннее утро для трудов и творчества - всё больше засиживаюсь за полночь. И очень хорошо понимаю тех, чья жизнь только начинается ночью -  к сожалению, критическая масса должна спать, чтобы высвободить остальным пространство для жизни.

#zoriyfine, 21.09.19, #Warszawa.

воскресенье, 15 сентября 2019 г.

Цитата

Не существует малого зла. Этику не измеришь арифметикой.

Станислав  Лем

среда, 28 августа 2019 г.

Что я понимаю по словом "известность"?

Что я понимаю под словом "известность" (из сегодняшнего диалога)?

...Известность профессионала - клиентская база. Достаточно узкий круг. Известность личности может базироваться на профессиональной деятельности, но не ограничиваться ей. Знаю массу примеров культа личности на базе проф.навыков, когда личность в силу известности возводят в идолы, при этом всё труднее вуалировать её гнилое нутро. И со стороны, и изнутри.

Уверен, эпоха подобного рода "известных людей" заканчивается. При этом, всё чаще "быть известным" является синонимом приобщения к ней.

А поскольку я ставлю моральные и этические качества и поступки всегда на первое место, само слово "известность" мне претит, как атавизм.

#zoriyfine, 28.08.19.

суббота, 24 августа 2019 г.

С Днём Независимости!

Кто эти двое справа в кадре и о чём они сосредоточенно договариваются в Верховной Раде, не знаю. Хочу показать вам того, третьего, слева, в костюме-тройке, с бумагами и значком НСЖУ: молодого, тридцатилетнего, исполнительного - как любой фотограф пятнадцать лет спустя, он мог бы стать здесь депутатом. К счастью, не захотел.

...Только тогда она придёт, когда каждый будет заниматься своим делом, и быть в нём "богом". Единственным в своей нише. Восьмидесятого левела. Годы идут - пожалуй, она в пути? День есть - и на огромной картине возле нас он торжественен и велик. Каждый год этот день напоминает нам о ней.

А ждём ли мы её? Иногда кажется: выучили лозунги - и хватит. Покричали - разошлись.
О ком речь? О Независимости. И этот день - сегодня.

С Днём Независимости, Украина!




пятница, 23 августа 2019 г.

#DaddyZoriy: Вредный папа хорошей девочки (выпуск 3)

Новая рубрика минутных фильмов из жизни Ани. Третий ролик.

Его главная новизна (кроме съёмки телефоном и монтажа) в том, что музыку к нему наиграл тоже папа. Вы легко узнаете известную детскую песенку, правда, в непривычной обработке.

А всё почему? Потому что наша мама - главный критик - сказала папе: "Раз у тебя есть весь инструментарий для создания музыки - нечего пастись в бесплатных фонотеках!" Вот такая она, сила искусства из-под палки!

#AnnaFine - ей всего три.
И она зовёт в свой Инстаграм!
https://www.instagram.com/daddy_zoriy/

Потому что, её родители -
#daddyZoriy & #OksanaFine
- такие же вредные, как и она сама!

четверг, 22 августа 2019 г.

Пенсия? Дайте две!

О популизме. Все СМИ орут, что визит Нетаньягу был историческим уже в том, что целых 20 лет он не был в Украине. Наверное, я что-то недослышал...

Порылся у себя в архивах. Это фото сделал лично я в Киеве 26.09.2004 года. Могу всю серию показать. И думаю, людей справа и слева представлять не нужно?

Но мой пост - о пенсиях. О многолетней победе израильской демократии: наконец, Украина будет выплачивать пенсии гражданам, которые их заработали, но живут в Израиле!

Это победа? 
Несомненно!
Возьмём в пример меня.

Как вы знаете, я не израильтянин и никогда им не был. Но у меня всегда было и есть право на репатриацию. Если я вдруг когда-нибудь воспользуюсь им, вдобавок к небольшому израильскому пособию мне будет теперь и надбавка в виде украинской пенсии. Примерно, 50 баксов и, может быть, ещё 5 баксов - добавят за звание заслуженного.

Кто не был в Израиле, наверное не знает, что за 55 баксов там можно, например, ... сходить в Макдональдс. Одному. Или двоим, но скромно.

К чему мой пост? Денег лишних не бывает?

Безусловно.

Мой тесть (!) сегодня утром уже разместил у себя репост какого-то придурка, который написал: "ми розбагатіли настільки, що готові доплачувати ізраільським пенсіонерам."
И многие мои поклонники пролайкали (расфренд сразу).

Чем подобные смех*ёчки заканчиваются - меня лечить не надо: моя с вами история про петлюру ещё не закончилась.

#zoriyfine, 22.08.19.




У меня теперь айпад

Мне сегодня родной брат
Почтою прислал айпад.
Я не только благодарен –
А вообще – безумно рад.

Чтоб теперь играть Шопена,
Генделя, Аалтонена,
Джона, Уандера подряд –
Запихну их всех в айпад!

И, надеюсь, несваренье
От соседства стольких геньев
В мире не произойдёт,
Если я по воскресеньям
Пальцы приведу в движенье,
Тренькая их напролёт.
  
22.08.19



вторник, 20 августа 2019 г.

395 часов идиш!

Сегодня мне привезли в Варшаву мой сертификат с мокрой печатью от Sefer Webinar об успешном окончании двухгодичного (!) курса языка #идиш у замечательного педагога Alexandra Poljan.

Согласитесь, 395 академических часов при 94% посещаемости - хороший показатель для человека, который давно вышел из возраста сидящих за партой?

А то, что средний бал всего 65 - так я давно говорил, что у меня нет особых способностей к языкам. Усидчивость и желание разобраться - выработано годами, но отсутствие таланта это не компенсирует.

Зачем тогда было учиться ("и занимать чьё-то место")? А вот здесь посыл неверный: идиш должен жить и в бесталанных носителях. Никогда не знаешь, какую добрую службу обществу они принесут!

#zoriyfine, 20.08.18, #warszawa



А девочкой, которая ушла, я восхищён...

Мне нужно срочно выходить из дома, меня ждут. Но прежде должен это написать. Хотя не знаю, или вообще имею на это моральное право. Сегодняшнее событие пронзило меня насквозь. Я никогда раньше не встречал такого. И никогда не встречу. Случилось горе, и я не буду называть имена. Сегодня у моей хорошей знакомой, коллеги, умерла дочь. Очень молодая. От онкологии. Она скрывала от матери это два года. Она уехала в другой город, по большой любви. Позже случилась болезнь. Она эпатажно постриглась налысо, сделала тату, создала легенду - все её фото были стильными до мелочей. Красивая девочка - она всегда была окружена поклонниками...

Но мать ничего не должна была знать. Сама работала до последнего - оплачивала дорогостоящее лечение. Когда стало ясно, что время на исходе - только тогда сообщила. Этот разговор состоялся пару дней назад. Её мать - сильная мужественная женщина. Доцент университета. Но как, как она смогла воспитать такую дочь? Я своих детей не смог. Не нахожу слов, чтоб выразить ей своё сочувствие - хоронить детей страшно. Помню глаза моей бабушки на похоронах её дочери, моей мамы. А девочкой, которая ушла так рано, я восхищён. Просто восхищён...


понедельник, 19 августа 2019 г.

Анечка

Анечка растёт. И все эти смешные словечки, её непосредственность, обаяние хочется сохранить в таких маленьких минутных роликах. Не правда ли, это важно?

#AnnaFine - ей всего три.
И она зовёт в свой Инстаграм!
https://www.instagram.com/daddy_zoriy/
Потому что, её родители -
#daddyZoriy & #OksanaFine
- такие же вредные, как и она сама!

Сертификат польского языка

Сегодня в лучшей языковой школе Варшавы Bla-bla-scool мне вручили Сертификат об успешном окончании уровня В1.1 польский с оценкой 5 (из 5).

Прежде, чем придти учится именно сюда, я не поленился и обошёл (ногами) несколько других школ для иностранцев. Во-первых, цена. Когда мы приезжаем в страну, мы ещё несколько месяцев в уме всё пересчитываем каждый на свои деньги - и в гривнах любые цифры удивляют. Но, тем не менее, дешевле я не нашёл - это было девять месяцев назад, перед самым Новым годом, плюс получил ещё и приятную праздничную скидку.

Во-вторых, хотя лично мне и не нужно было, но для многих моих соотечественников, чтобы укрепиться в Польше, это важно. Здесь оказывают комплексные услуги: и по аренде жилья, и с трудоустройством, и помогают получить образование ЕС бесплатно. Причём, часто им приходится буквально мчаться на вокзал, чтобы устроить людей, которых привезли сомнительные агентства и бросили.

Для интеграции в новое общество, язык - самое важное. Иначе - готовься к самому низкооплачиваемому труду. Преподаватели Bla-bla-scool высококлассные. От нашей пани Дарии Бубровицкой у нас без ума была вся группа! Мы ходили на занятия с удовольствием, и почти все перешли на следующий уровень. Разве это не показатель?

#zoriyfine, 19.08.19, #Warszawa.


воскресенье, 18 августа 2019 г.

Вредный папа хорошей девочки

#AnnaFine - ей всего три.
И она зовёт в свой Инстаграм!
Потому что, её родители -
#daddyZoriy & #OksanaFine
- такие же вредные, как и она сама!

пятница, 16 августа 2019 г.

По Висле в каяках

Сегодня мы плыли на север: 35 км на байдарке по Висле за 6,5 часов чистого времени гребли. Иногда мы шли 5 км в час, иногда 7-8. Умудрились не перевернуться, и даже не набрать в лодку воды (чего не скажешь о тех, кто плыл с нами рядом). Рано утром электричка увезла нас на юг - каяки ждали там. Под палящим солнцем возвращались в Варшаву. В открытых местах сгорели. На берег выбрасывались неожиданно, например, на нудистском пляже в Вилануве (увы, смотреть было не на что). В другом месте строили мост, и нам пришлось переносить байдарки на руках через понтонную переправу. У Оксаны это был первый опыт, а себе я засчитал сплав когда-то на катамаранах по Бугу (кстати, поэтому в рюкзаке у меня даже был лёгкий пуховичок - жена подтрунивала всю дорогу). Добравшись в порт, с возгласом "... вашу мать", я приложился (и приятеля приложил) к изысканному польскому бальзаму на травах Laufhund. Дорогу домой не помню.

P.S. А иногда, проплывая и разглядывая берега, мы получали ещё и эстетическое удовольствие (особенно, когда местные фотографы проводили фотосессии).

#zoriyfine & #oksanafine, 15.08.19, #warszawa.

вторник, 13 августа 2019 г.

Варенье - на завтра

"Варенье на завтра" (королева - Алисе).

Вчера у меня было два джема. Первый (на картинке) - яблочный. Купил с оказией ящик по злотому за кг - не пропадать же добру? Часть ушла в пектин, причём, надо было строго следить, чтобы в те печёные, которые Оксана взяла на работу упаси бог не попала корица и мёд!

Остальное варил. Пятиминутка. С лимоном и сахаром. Долго возиться было некогда.

Потому что, вечером приятель пригласил в Klub Harenda на другой "джем" - поиграть джаз. С его слов, кто хочет, может выйти на сцену. Даже те, кто не умеет, но душа просит. Музыканты будут меняться каждые пару композиций, и если ты клавишник - то задаёшь тон. На сцене стоит новый ламповый Корг - разве поиграть на нём для подготовленной публики - не мечта?

В реалии всё было не так. Увы, резиденты сцену отдавали неохотно. Конечно, они играли как боги. А потом было всякое - и откровенная херня тоже. Особенно, когда пытались петь.

Я долго не мог созреть. На всякий случай даже выучил фразу по-польски: не играл с бэндом ровно тридцать лет - прошу в пианиста не стрелять.

Мой друг Ян не выдержал и пошёл договариваться - он-то знает, что когда надо протискиваться локтями, я ухожу. Так и было: Оксана пыталась удержать, но бесполезно. На улице шёл дождь.

Поэтому, надеюсь, из двух вчерашних джемов, хотя бы тот, что на картинке, не подведёт, и банки не перестреляют.

#zoriyfine, 13.08.19, #warszawa #harenda.

среда, 7 августа 2019 г.

Отзыв выпускницы online-фотошколы #PhotoFine.pro (06.08.19)

Отзыв выпускницы авторской фотошколы заслуженного деятеля искусств Украины Зория Файна. Обучение проходило по Skype, окончание 06.08.2019.
Мы обучаем очно и дистанционно. Только индивидуально!
Подробнее о программе: http://fine.com.ua/rus/novosti/photo_fine_study/

#zoriyfine #photofinestudio #photofine #фотофайн #фотофайнстудия

пятница, 2 августа 2019 г.

Раиса Файман (Файн), интервью, 1997

Перед нами уникальное интервью 1997 года двоюродной сестры моего отцы Раисы Файман (Файн). В нём рассказывается о трагедии нашей семьи в годы Малого (1919) и Большого (1941-45) Холокоста. Сама Раиса была с родителями и бабушкой Бейлой (моей прабабушкой) в концлагере "Мёртвая Петля" в с.Печора Винницкой области. Также приводятся свидетельства, как погиб её дед Хаим (мой прадед) во время еврейского погрома в Брацлаве в 1919 году.

Интервью состоит из четырёх кассет, здесь по просьбе т. Раи приводятся три из них. Копия хранилась на видеокассете, которая была оцифрована в апреле 2019 года. К сожалению, мне не удалось синхронизировать устаревшие кодеки, потому иногда звук и изображение расходятся. Тем не менее, этот материал является не только бесценным памятником истории моей семьи, но и уникальным свидетельством эпохи.

Публикуется впервые.

#zoriyfine, 02.08.19.

четверг, 1 августа 2019 г.

J.S. Bach Air from Orchestral Suite No. 3 in D major, BWV 1068

W maju 1943 r. getto żydowskie w Warszawie zostało zlikwidowane - powstanie, które w nim wybychło było krótkie i zakończyło się obozem koncentracyjnym w Treblince. Rok później - 1 sierpnia 1944 r., wybuchło kolejne - powstanie warszawskie: 63 dni odwagi i niezłomności.

Minęło 75 lat. Nie zapomnieliśmy ani jednego szczegółu. Będziemy kością w gardle i trzeciej Rzeszy, nawet czwartej i piątej...

Ku pamięci wszystkich tych, którzy w tych piekielnych czasach chcieli lecz nie mogli zobaczyć swojej Warszawy wolnej, nagrałem D-dur Arię z Suita orkiestrową nr 3 Johanna Sebastiana Bacha. Nie tak, jak się to zwykle wykonuje. I tak, że teraz słyszymy samotne, desperackie głosy z warszawskiego lochu.

***
В мае 1943-го ликвидировано еврейское гетто в Варшаве – его восстание было коротким, и закончилось концлагерем Треблинкой. Спустя год с небольшим, сегодня, 1 августа 1944 года, вспыхнуло новое Варшавское восстание: 63 дня мужества и несломленности.

Прошло 75 лет. Мы не забыли ни одной детали. Мы будем костью в горле и третьему рейху, и четвёртому и пятому…

В память обо всех, кто в те адские дни хотел, но не смог увидеть свою Варшаву свободной, я записал Ре-мажорную Арию из оркестровой сюиты №3 Иоганна Себастьяна Баха. Не так, как её привычно исполняют. А так, чтоб мы и сейчас услышали одинокие отчаявшиеся голоса из варшавского подземелья.

***
In May 1943 the Jewish ghetto in Warsaw was liquidated - its uprising was short and ended with the Treblinka concentration camp. A year later, on August 1, 1944, a new Warsaw Uprising broke out: 63 days of courage and fortitude.

75 years have passed. We have not forgotten a single detail. We will be a bone in the throat of the third Reich, and fourth or fifth...

In memory of all who in those hell days wanted but could not see their Warsaw free, I played D major Aria from the orchestra suite No. 3 of Johann Sebastian Bach. Not the way it is performed usually. But the way one can hear lonely desperate voices from the Warsaw dungeon.


#ZoriyFine, 01.08.2019, #Warszawa.


понедельник, 29 июля 2019 г.

Ливень в Варшаве

В Варшаве прошёл ливень. У меня на балконе десять минут назад.
P.S. ISO 12800, shutter 1/500.
#zoriyfine, 29.07.19, #Warszawa.
#SonyRX100vi #RX100vi #SonyRX100m6 #RX100m6



суббота, 27 июля 2019 г.

Над вечным покоем


Переосмысление произведения Исаака Левитана. "Над вечный покоем."
Зорий Файн. Из серии "Остров Винница", аэрофотосъёмка, 2018. Ремастеринг 27.07.2019.

Новая пересклейка из 9 кадров, небольшая цветокоррекция, размер 5655 х 4895 px. (27,7Mpx).
Можно приобрести для оформления интерьера.

#zoriyfine #mavicair #Vinnytsia #Вінниця #Винница


вторник, 23 июля 2019 г.

Дзен не в том, что вы видите

Дзен не в том, что вы видите - и для нашего глаза это выглядит необычно, а в том, что многие из вас мне проели плешь, что мы ходим сюда с Анечкой гулять. Я ведь не раз говорил: Повонзковское кладбище - живой источник вдохновения: здесь художники знаменитыми заканчивают свой путь, а начинающими начинают.

Снято сегодня, 23.07.19, Варшава.
Warszawa, cmentarz Powązki.


воскресенье, 30 июня 2019 г.

Ветер перемен

Музыка Максима Дунаевского на слова Наума Олева. Ветер перемен.
Посвящается Игорю Чепугову.

— Дорогой Игорь! Сейчас глубокая ночь. Уже два дня, как тебя с нами нет, и завтра уже будут похороны. Я хотел бы проводить тебя, как настоящего творческого человека, аплодисментами. Но, к сожалению, я далеко, и меня не будет на твоих похоронах. Поэтому, я хочу подарить тебе песню. Песню из нашего с тобой детства – мы ведь с тобой одного поколения. Песню, которую ты тоже очень любил. Знаешь, я, честно говоря, её специально для тебя разучил – только что, буквально – поэтому, здесь даже ноты стоят передо мной. Я не хотел это откладывать, я не хочу эту боль, которая во мне живёт, в связи с твоим уходом - я бы не хотел её оставлять на потом.

Самое удивительное, что мы с тобой в реальной жизни даже никогда не встречались. Но таких друзей, таких людей, которые так бы меня понимали, понимали бы моё творчество, понимали бы ту искру, которую я бескорыстно несу – и именно ты точно также бескорыстно её нёс – пожалуй, вот этой искрой зажёгся, загорелся наш с тобой диалог.

Ты узнаешь эту песню, это – «Ветер перемен». Пусть в твоей новой жизни, сейчас, будет ветер перемен, который сдует всю шелуху, которая мешала тебе быть собой, жить своими переживаниями в этом грубом жёстком мире.

Я очень много потерял с твоим уходом…

Зорий Файн, 30.06.19, Варшава.




четверг, 27 июня 2019 г.

Умер Игорь Чепугов

Значит, правда. Вчера только с ним переписывались. Не знаю другого такого честного, прямого и страстного патриота Винницы, каким был Игорь Чепугов. Совсем недавно я писал, что за ту колоссальную работу, которую он проделывал для города, его должны были пригласить работать в горисполком. А в ответ он только смеялся. Считаю, что Винница без него осиротеет, потому что продолжить его дело, так же бескорыстно, некому. И все мы потеряли большого друга. У меня нет слов.


Он прятался за языком, который показывал миру. Ежи Лец.

Вот и закончилось моё двухгодичное обучение сладкому языку моих бабушек и дедушек идиш. Спасибо Центру Сэфер - сегодня получил Сертификат об окончании второго года обучения (первый - здесь). Оценки стали выше, и это радует. Посещаемостью своей горжусь - всё-таки, мы не школьники, и на два года подчиниться системе - это самодисциплина. Мы все очень любим и гордимся нашим замечательным педагогом Александрой Леонидовной Полян, благодарим за терпение и чуткость. 

Как сказал один еврей: "Учите идиш, потому что идиш - это кадиш по шести миллионам." Только из моей семьи Холокост изъял более пятидесяти человек - и, наверное, это ещё далеко не все имена, которые мне удалось собрать и передать в Яд Вашем. С тех пор моя семья потеряла родину - на родине, в Украине, например, так и не издано полное собрание сочинений носителя идиша Шолом-Алейхема. Да и кому оно здесь надо? Оно издано в далёкой Аргентине. Неужели был-таки прав Чеслав Милош, когда сказал, что "единственная Родина - это язык"?

Тогда я объегорил своих врагов! Теперь у меня Родину не отнять - она всегда во мне. Теперь я не только могу прочитать за ушедшими поминальный кадиш и Эль Мале Рахамим четыре раза в год в синагоге, но и уютно устроиться в кресле с маленьким томиком Ицхака Лейбуша Переца - с детства любимого писателя - кстати, он жил здесь, недалеко от меня, в Варше - недавно прогуливался по его улочке. Только в детстве я его читал по-русски, что по отношению к колоритному языку оригинала - идишу - всё равно, что напеть соседу Изе вместо Карузо.

И теперь, к счастью, я могу себе позволить заказать пароходом потрёпанный томик Ш.-Алейхема из далёкой Аргентины, куда они в своё время увезли и родину мою и спасение от чумы 20-го века, нацизма. Увезли недалеко, до 21-го не дотянули.

Но чтобы не заканчивать на грустной ноте, приведу вам часть итогового задания, которое вместе с аудированием мы должны были сдать перед сертификатом - это моё небольшое сочинение аф идиш на тему "Поеду ли я когда-нибудь в Иран и почему?" На русском специально не даю - ломайте головы над переводом, если интересно!
אמאָל, וועל איך געוויס פֿאָרן קיין איראן. צוליב אזעלכע רייזעס איך האָב קיינמאָל ניט עולה געווען אין ארץ ישראל און איך האָב ניט באקומען קיין ישראלדיקן פאס. פֿארוואָס?
עס קען זיין מאָדנע פאר אײַך, אָבער מיר געפעלן די לענדער, וווּ מען האלט די טראדיציעס פונעם עכטן איסלאם. ניט פון יענעם שרעקלעכן און ראדיקאלן, פֿון וועמען פײַניקט זיך די גאנצע מענטשהייט. אָבער פֿון יענעם, וואָס האט באשריבן דמיטרי שטשעדראָוויצקי אין זײַן בוך "שײַנענדיקער קאָראן". אמאָל, האָט זיך מײַן באגעגעניש מיטן שייך פון פאראייניקטע אראבישע עמיראטן געלייגט אין גרונט פון מײַן בוך "קאווע-ברייק מיט זײַן מאיעסטעט" און אונדזער פיליאָריקע פרײַינטשאפט (איך קען אײַך איבערשיקן עלעקטראנישע ווערסיע – וועט איר האָבן א סך פארגעניגן). למשל, איר קענט פרעגן וועגן דעם בוך דעם פּראָפעסאָר וואָלף מאָסקאָוויטש.
איך האָב געזען דעם מזרח אין זיין גאַנצער פּראכט: קלוגער, ניט-געאײַלטער, זייער גײַסטיקער. אומבאדינגט, איראן – ס'איז גאָר אן אנדער לאנד, נישט קיין עמיראטן. און מיט ווייטיק אין הארצן קוק איך זיך צו צו די איראנישע פאָטאָגראפיעס פון די 60-70 יאָרן. איך האָב ליב דעם אלטן איראנישן קינעמאטאָגראף. צום באדויערן, איז היינט דאָס אַלץ שוין מער נישטאָ. אָבער די פראָסטע מענטשן – און זיי, דווקא, זײַנען באמת אינטערעסאנט פארן שרײַבער – זײַנען דאָ אומעטום.
אמאָל, וועל איך געוויס פֿאָרן קיין איראן!
זאָריי פיין
ווארשע


YESTERDAY

Дорогие друзья, по вашим многочисленным просьбам, продолжаю играть для вас любимую музыку. Сегодня вышло несколько колко, хотя поводов для такой жёсткости вроде и нет. Пробовал записать несколько дублей, но от раза к разу рваная фактура только усиливалась. Понимаю, привычнее она звучит более лирично. Но сегодня мой внутренний слышит её именно так.
А как вам?
  
YESTERDAY
By John Lennon & Paul McCartney
Piano solo: #ZoriyFine (Warsaw 2019)

(Рекомендую слушать в наушниках, высокое качество звука).




четверг, 20 июня 2019 г.

Еврейская свадебная мелодия на проводы гостей

"Еврейский музыкальный фольклор" Моисея Береговского - неиссякаемый источник вдохновения. Пятитомник на 5 CD со скан-копиями выпустило издательство "Дух и Литера".
Как пишет Википедия: "Моисей Яковлевич Береговский (1892-1961) — советский музыковед и исследователь еврейского фольклора. Ему удалось перед второй мировой войной записать и, тем самым, спасти тысячи еврейских народных песен, а также многие музыкальные представления из репертуара народного театра."