На могилі мого тата викарбовано стисло: Юхим Давидович Файн , улюблений вчитель трьох поколінь. Він був вчителем співів, і "Червону Руту" співало разом з ним все місто. Його не стало у 2015 році. Незадовго до смерті він записав коротеньке музичне привітання для своїх учнів. І сьогодні, попри роки, ми зіграли з ним дуетом: два єврея, тато і син , виконують відому українську пісню... У п'ятдесятий день війни...
💛💙
#ЧервонаРута 💛💙 Володимир #Івасюк (1970) #УкраїнськаПісня,
#ChervonaRuta 💛💙 Music: Volodymyr #Ivasyuk.
#UkrainianSong improvised #PianoSolo by #ZoriyFine, 14.04.2022, #Warszawa.
💛💙
On my father's grave is engraved briefly: Yukhim Davidovich Fine, a favorite teacher of three generations. He was a singing teacher, and the whole city sang "Chervona Ruta" with him. He passed away in 2015. Shortly before his death, he recorded a short musical greeting for his students. And today, despite the years, we played a duet with him: two Jews, a father and a son, perform a famous Ukrainian song ... On the fiftieth day of the war ...
