Instagram

воскресенье, 26 сентября 2010 г.

Невербальное непонимание (zoriy: авторская статья)

Спасибо организаторам за прекрасные концерты на Винницком джазовом фестивале, который радует горожан уже 15  лет!

Бездарная переводчица так и не дала возможности нормально пообщаться с музыкантами после концертов.Слова "атональность" и "увеличенное трезвучие" вызывали у нее тихий ужас, а все владение своей профессией сводилось к фразе "Спасибо за теплый прием - приезжайте еще".