Instagram

среда, 29 марта 2017 г.

Память о Холокосте

9-13 апреля я проведу в Берлине, в Доме Ванзейской конференции, на семинаре для украинских журналистов на тему "Геноцид европейских евреев и обхождение с историей на примере культуры памяти в Берлине". Хочу поблагодарить организатора - Еврейский Фонд Украины, и лично Аркадия Ильича Монастырского, а также Посольство ФРГ в Киеве, которое взяло на себя расходы, связанные с авиаперелётом.

...Вчера прошла волна публикаций о разрушенном еврейском кладбище в Париже, до этого - осквернённый мемориал в Тернополе, установленный, как написано: святым мученикам-евреям. В начале марте один еврейский "активист", после конференции в Париже, написал, что выстрел студента Шварцбарда привёл к Шоа, таким образом, Холокост, по его мнению, спровоцирован самими евреями. В английских школах упоминание о Холокосте исключили из школьных программ. Оскароносный польский фильм "Ида" тихо предаётся забвению...

Перечислять можно долго.

вторник, 28 марта 2017 г.

На кофе-брейк к Его Величеству попасть можно только по записи

Столик в кафе назван в честь моей книги. Чтобы за него попасть, нужно записываться всем, и даже автору. То непривычное чувство, когда произведение живёт своей, независимой от тебя, жизнью...

понедельник, 27 марта 2017 г.

Цдака

Моё небольшое сочинение о еврейском святом. Задано на сегодня. Надеюсь, друзья, написано не на двойку?:)


четверг, 23 марта 2017 г.

Журналистам. Краткий определитель жанров

«Я идиот» — сообщение, новость.
«Он идиот» — рецензия.
«Мы идиоты» — аналитика, хроника.
«Вы идиоты» — колумнистика.
«Они идиоты» — репортаж.
«Вы знаете, а они идиоты!» — специальный репортаж.
«Нет, ты идиот» — комментарий.
«Скажите, вы идиот?» — интервью.
«Жизнь идиота» — биография.
«Быть идиотом» — автобиография.
«Да здравствует идиот!» — памфлет.
«А идиот-то голый!» — фельетон.
«А идиот-то – дебил!» — пасквиль.
«Все идиоты» — эссе.
«Идиот» — роман.

(via Евгений Маслов)

среда, 22 марта 2017 г.

#Меня не взяли

Сегодня набирает оборотов интересный флешмоб #МеняНеВзяли. Суть описанных людьми историй в основном сводится к формулировке: "хорошо, что меня (тогда, туда) не взяли - я получил (стал) больше". Это правильный подход, он свидетельствует о двух вещах: во-первых, никаких случайностей с нами в жизни не происходит - всё нам на пользу; и во-вторых, делая выводы, анализируя, сравнивая, мы поднимаемся выше. Откуда, собственно, и мир вокруг выглядит по-новому...

Пытался вспомнить что-то подобное о себе. Люди пишут, как их не брали в институт или на престижную работу. У меня такого не было. Я поступил из глубокой (по возможному уровню подготовки) провинции в престижную столичную академию Гнесиных с первого раза. Всегда, когда я приходил устраиваться на работу, меня брали, потому что я всегда знал, чего хотел, а может, не ставил слишком высоких планок? Наоборот, несколько раз были случаи, когда меня настойчиво приглашали, а я не соглашался. Так, например, произошло и с моим нынешним преподаванием в университете - полгода заведующий кафедрой подбирал нужные слова. Или еще раньше, когда меня пригласили работать личным фотографом Петра Алексеевича Порошенко, я почти согласился. Мне даже выдали кое-что из оборудования и мобильный телефон с номером, оплаченным наперёд (конец 2001 года). Но той же ночью, уговорив сторожа, всё вернул в офис с запиской, что другие гонорары - это хорошо, но мой работодатель ко мне хорошо относится. Предвижу, в фейсбуке сейчас улыбнутся несколько человек, которых прислали наутро меня заново убедить. Впрочем, спасибо, друзья, за аргументы...:)

Однако, один случай, когда меня не взяли, в моей биографии всё-таки был. Это было моё первое и последнее желание стать общественнополезным не только творческой индивидуальностью, но и как руководитель учреждения. Под своим началом, как мне казалось, я смог бы создать структуру, где и дети и взрослые принесли бы городу славу. Всё-таки, я потомственный педагог.

Несколько лет назад умерла бессменный директор Дома культуры учителя. Здесь начиналась моя трудовая деятельность в 16,5 лет и моей мамы в 17,5. Место долго оставалось вакантным. Я пришёл подать документы на конкурс. Начальник отдела образования сказал: "Я не могу вас взять - у вас нет профильного образования."

Дом культуры учителя - это интересный субъект. Вообще-то, он из сферы культуры, но в подчинении - минобразования. Такой себе подвешенный субъект, когда непонятно, чем он вообще занимается: детей учит или учителям повышает культуру?

— А у кого еще из претендентов, позвольте поинтересоваться, в этом городе есть такого уровня образование, как у меня?! - с сарказмом поинтересовался у начальника, - посмотрите в мой диплом: это редкое даже для СССР заведение: Государственная академия музыки, но с педагогическим направлением, специально созданная в противовес консерватории, где педагогическая составляющая была исключена". Плюс нострификация минобразования Украины. Плюс звание. Плюс лет пятнадцать педстажа из двадцати пяти общего.

Помню тот разговор меня так глубоко задел, что я позвонил и пожаловался меру: "Знаешь, если городу инициативные руководители не нужны - это проблема города, а не кадров. Думаю, судьба заведений, оставшихся без того Инициатора, который горел, их создавая, — постепенно превращаться в серое унылое безвестное болото, не понятно для чего вообще существующее."

Сейчас, через несколько лет, когда у многих остыли порывы прикладывать свои таланты и  лучшие годы для любимого города, любимой страны, могу с уверенностью сказать: спасибо, что тогда #меняневзяли.

Будучи свободным, я делаю гораздо больше.
И как художник. И как гражданин.

#ZoriyFine

вторник, 21 марта 2017 г.

Свято безвусого няня.

З вчорашнього дня святкуємо день народження мого тестя. Це друга людина в моєму житті, після батька, яку я називаю не інакше, як "тато". Додати можу, що батьків своєї першої дружини усі двадцять два роки я називав лише "ім'я-по батькові". На цій сонячній світлині ми в минулорічній подорожі в Одесі. До речі, подорожі без дружини, бо крихітка #AnnaFine тільки-но  народилася. А сьогодні, завдяки діду - безвусому няню - онука зростає чемною та освіченою дівчинкою: в нього, як у колишнього військового, чітко визначено, коли дитині казку читати, коли вмикати Шопена, а коли -  всі інші процедури за розкладом. Тому ми з Оксаною взагалі не здивовані, що місяці два тому, Аня, опинившись на вихідних іграшкою батьків, жалібно пробувала кликати: "де-да-да..."

Бажаю татові міцного здоров'я та довгих щасливих років життя!


вторник, 14 марта 2017 г.

Брежнев до гроба дотянуться не мог...

13.03.2017 г. на Кафедре журналистики, рекламы та PR Винницкого педуниверситета, в рамках моего предмета "Фотожурналистика", прошла встреча со старейшим фотографом Винницы, человеком-легендой, по фотографиям которого можно изучать историю не только одного города, но и целого государства, АНАТОЛИЕМ ПАВЛОВИЧЕМ МАШЕВЦЕВЫМ.

Данное видео является черновой стенограммой встречи, без купюр.

Мелочь для взрослого - событие для ребёнка

Я считаю, что дать возможность каждому ребёнку почувствовать себя настоящим артистом, даже если он играет всего пару нот, - задача любого педагога.

Пару дней назад одноклассники Максим Файн (Maksimilian Fain) показали мне дурашливый видеоролик из школы - Макс фоном играл буги-вуги. Мелочь для взрослого - событие для ребёнка.

12.03.17



понедельник, 13 марта 2017 г.

Праведник нашей семьи Меер Немиченицер. День памяти.

Сегодня, 15 Адар (5767), день памяти праведника Михаила Немиченицера מאיר בן הערש (Меер бен Герш), 19.07.1914 – 05.03.2007 (похоронен в СПб). Будучи гражданским инженером снабжения, ему была поручена в годы войны эвакуация военного имущества из Винницы. Пользуясь возможностью, он постарался вывезти из города всех родственников: близких и дальних. Так была спасена моя прабабушка Анна Зильбершер с дочерью Полей, родители моего дедушки Мики (пока тот был на фронте), Золман и Софья Лехтер, и много других семей. Рассказывают случай, когда дядя Миша вылавливал по чердакам какого-то мальчишку – тот не хотел уезжать. Моя бабушка Поля заканчивала мединститут уже в эвакуации в Средней Азии - туда же был эвакуирован и ленинградский ВУЗ. Как любила шутить бабушка: закончила ленинградский мединститут, при том, что никогда не была в Ленинграде.

Моя семья обязана этому человеку жизнью.
Сегодня по традиции зажигают свечу и читают строки из Псалма 119 по буквам имени Меер: 97-104, 1-8, 73-80, 153-160.

воскресенье, 12 марта 2017 г.

Пурим-шпиль и Макс-звезда.

Гордости пост. Вчера и сегодня, в праздник Пурим, евреям предписано безудержно радоваться. Взрослому человеку, лишённому напрямую исполнить эту заповедь, т.к. уже не "как дети", почтенному и серьёзному, - это почти не под силу. Полгода назад я писал, что на своём Дне рождения обратил внимание, как выплясывал Макс. Это было непривычно. Сын горячо радовался празднику отца и выражал это тем, что умел делать лучше всего - танцем. Помню, тогда даже другие компании в ресторане расступались на танцполе...

Вчера в синагоге и сегодня в клубе Максимилиан был ведущим. Плюс играл Амана. Впрочем, когда его старший брат был маленький, эта роль тоже всегда доставалась ему. Семейное. Раввин Шауль надел на Макса свою шляпу - и тот сразу почувствовал себя не по возрасту почтенно.

Дома у ребе мы праздновали вчера до часу ночи. А в девять утра Макс был уже на частном уроке по математике. И после выступления, пока еще праздник продолжался, мы с ним уехали, т.к. по плану у нас было занятие по фортепиано.

А планы изменять нельзя. Систематичность облагораживает ребёнка.

P.S. В синагоге в Виннице, на Соборной, 62, крышу перекрывал муж прабабушкиной сестры Блюмы Зильбершер, Герш бен Меер Немиченицер (его юрцайт 16 Элул 5722), человек очень верующий - он следил за соблюдением еврейских канонов всей обширной семьи. А электрифицировал эту синагогу мой другой родственник, Элюким бен Лейб Бейниш. Причём, оба денег за это не брали, это была их цдака для города, в котором они жили.


суббота, 11 марта 2017 г.

Вчера два часа интервьюировал праправнука Василия Поленова, выдающегося художника XIX-XX вв. Столько всего узнал нового, того, что не написано ни в учебниках, ни в специализированной литературе.

пятница, 10 марта 2017 г.

А я в Киеве, сером унылом городе, где неубираемая грязь под ногами словно въелась в привокзальные лица. Доброе утро, столица!

вторник, 7 марта 2017 г.

Аллочка, моя старшая сестра

Сегодня с выходом первой звезды наступит 10 Адар 5777.
Несмотря на то, что это месяц радости и веселья, в моей жизни он содержит и скорбные даты. 
10 Адар - День памяти (юрцайт) моей любимой двоюродной сестрички Аллочки אלה בת גודל Патоки (Гуревич). Аллочка ушла от нас совсем молодой, тридцатилетней. Она была душой любой компании, спокойный, светлый человек. Я постоянно вспоминаю своё детство в Брацлаве, которое я проводил с сёстрами. Нет ничего прекраснее, чем еврейская старшая сестра. Жаль, что я их видел в последний раз почти тридцать лет назад...

Аллочка, дорогая, мы будем тебя любить и дальше, храня в памяти тепло твоего прекрасного сердца!

Золн зей хобн а лихтикн Ганейдн!

P.S. Аллочка похоронена в г. Гомеле (Беларусь), на кладбище "Осовцы". Для всех родных, кто зажжёт о ней свечу и пожелает прочитать её псалом, вот номера её строк:
Тегилим 119: 1-8, 89-96, 33-40.



понедельник, 6 марта 2017 г.

Леонид Йосифович Лесник

Сегодня, 9 Адар, День памяти (юрцайт) моего дяди Лёни Лесника. Я вспоминаю о нём только с теплом Несколько лет, как его уже с нами нет. На фото - он с моей мамой на каком-то семейном празднике, другого фото нет.

P.S. Буквально вчера ночью я закончил колоссальный труд, над которым я работал несколько месяцев - собрал воедино данные о более чем 350-и своих родственниках, близких и дальних, живых и живущих, вплоть до 5-6 поколения. Со всеми датами рождения и поминовения. Позже, напишу, какие интересные факты я обнаружил.

P.P.S для тех родных, которые захотят до завтрашнего вечера прочитать за Леонидом его строки из 119 псалма, вот его имя в еврейском написании: לאוניד בן יוסף.

#zoriyfine

Здравствуй, мама!

Сегодня утром, сразу после моей лекции, Наталья Ивановна Лазаренко, ректор нашего университета. пригласила меня к себе. Не могу спокойно писать о том, что меня ждало! По её поручению, подняли архивы и нашли личное дело моей мамы. Мама когда-то училась здесь, а позже - и работала...

Мамин почерк на автобиографии, папин почерк на переписанной от руки и заверенной копии её диплома, другие интересные документы...

Меня удивила некоторая схожесть наших с мамой путей. Я тоже сегодня преподаю в университете, в котором преподавала она. Мы учились с ней в одном музыкальном училище, оба по классу фортепиано. Нашим первым местом работы у обоих был Дом учителя, где мама была пианисткой-аккомпаниатором, а я - преподавал фортепиано детям. Там же каждому из нас завели трудовые книжки: правда, мне - в 16,5 лет, а маме - в 17,5. Династия трудоголиков. Даже по одной медали у нас есть: у мамы - "Ветеран труда", у меня - "Профессиональная слава Украины".

В моей книге есть эссе о матери. Читатели находят его сложным и до боли откровенным, однако правдивым. Она писала стихи, музыку. После её смерти бабушка передала мне её дневники. В новом издании я дополню рассказ тем, что открывается, когда ищешь...

Здравствуй, мама!

P.S. Выносить папку из университета нельзя, и я переснял документы прямо в кабинете у первого проректора, Сергея Алексеевича Гусева. Поразили его слова: "Спасибо вам, что вы интересуетесь судьбой своих родителей. Это так важно!"

Кофейня для

Авторский напиток Vadim Granovskiy и книга с вызывающе-интригующим названием. Так продолжается моё утро после лекции в университете, встрече с ректором и поцелуя закрытой двери одного из сервисных центров МВД.
P.S. Сегодня нашей темой были великие Картье-Брессон и Прокудин-Горский. Восторг от позитива и глубины их картинок!
P.P.S. Кстати, книга на столе - роскошная. Название - только стимул включить мозги, не больше.
P.P.P.S. И зря я сделал такую рекламу кофейни в предыдущих постах: столик, который я присмотрел себе для того, чтобы тихо посидеть с лаптопом, был уже занят тихо сидящим человеком с лаптопом.

#zoriyfine

воскресенье, 5 марта 2017 г.

Яков Шехтер АНГЕЛ- ВОДОПРОВОДЧИК

Эту историю я слышал от раввина Хаима Киршенберга. По вечерам он ведет в Рамат-Гане уроки Торы, и один из его учеников недавно поделился с ним случаем из своей жизни. Я привожу историю от первого лица, в том виде, в каком она была рассказана.

« Я родился в Рамат-Гане и всю свою жизнь прожил в этом городе. Отсюда ушел воевать в Южный Ливан, получил ранение в крепости Бофор и после демобилизации вернулся на ту же улицу, в тот же самый дом. Человек я мирный, спокойный, но осколком мины «Хизбаллы» мне отсекло кончик носа, отчего лицо приобрело совершенно несвойственное ему свирепое выражение. Впрочем, ранение не помешало мне жениться на девушке, которую я любил, и моим четырем детям оно тоже не помешало считать меня лучшим отцом на свете.
Началась эта история больше тридцати лет тому назад. Я только женился и начал работать водопроводчиком, пробивать пробки в старых трубах, менять краны и унитазы. Профессия хлопотная и не из самых чистых, но мне нравилось этим заниматься. Как-то раз меня пригласили в дом «Амидара». Это государственная компания, предоставляющая дешевое жилье для неимущих. Качество постройки там ужасное, за что ни возьмись, все рассыпается прямо в руках. Я не любил вызовы в такие дома, но что делать, работа есть работа.
Дверь мне открыла разведенка средних лет с усталым лицом. Есть женщины, на лице которых большими буквами написано: я не поладила с мужем и он меня бросил. Повела она меня в ванную, там вода вместо душа прямо из стенки капает. Все понятно, надо ломать стенку, вытаскивать старую трубу, ставить новую. Возни часа на три-четыре. Объяснил я хозяйке, в чем состоит работа, назвал цену, получил ее согласие и приступил.
Часа через два, когда самая грязная и шумная часть была завершена, раздался звонок в дверь, пришел из школы сын хозяйки. Я тихонько возился в ванной, дверь была приоткрыта, поэтому слышал его разговор с матерью до последнего звука.

Ребенок прямо с порога направился на кухню, послышался звук открываемого холодильника и детский голос спросил:

– Мама, почему тут только холодная вода. А на обед что будет?
– Сыночка, сегодня 31 число, завтра в банк зайдет пособие, и я накуплю всякой еды. Самой вкусной, обещаю. А сегодня потерпи!
– Мам, но я есть хочу! Завтрак, что в школе дали, я проглотил, даже не заметив.
– Попей водички, мой мальчик. Сейчас водопроводчик трубу починит, и ты сможешь, наконец, помыться. А помоешься – и легче станет.
Я у себя в ванной только головой закрутил. Если у них нет денег на еду, откуда возьмется заплатить мне за работу? А платить надо немало, возни с трубой вышло предостаточно. С другой стороны я хозяйку хорошо понимал, в нашем климате два дня не помоешься, в петлю лезть захочется. Лучше ходить голодным, но чистым.

Через пятнадцать минут опять звонок – дочка из школы вернулась. И тоже прямо к холодильнику.
– Сходи к какой-нибудь подружке, – мама ей советует, – у нее и поешь.
– Я уже у всех подружек не по разу ела, – отвечает дочка. – Больше не могу, надо их к нам приглашать.
– Вот уйдет водопроводчик, – говорит мать, – я пойду по соседям, попрошу какой-нибудь еды, покормлю вас.
Тут я не выдержал, вышел из ванны, и говорю хозяйке, так мол и так, нет у меня времени идти на обед, хочу поскорее закончить. Не сварит ли она мне сосисок и не сделает ли салат. Вот деньги, пусть дочка сбегает в магазин.
– Пожалуйста, никаких проблем, – отвечает хозяйка.
– Извините, – говорю, – но я привык много есть. Пусть девочка купит килограмма три сосисок, две буханки хлеба, килограмма два помидор и огурцов, пару-тройку перцев покрупнее, луковиц штук пять, килограмм картошки, пачку макарон и бутылку оливкового масла.
– Ого, – говорит хозяйка, – у вас таки завидный аппетит.

В общем, пока она готовила, я уже закончил и специально тянул время. Запах от сосисок такой пошел по квартире, успевай слюнки вытирать. Ну, наконец, хозяйка меня позвала, еда готова, прошу к столу. Вышел я на кухню, и говорю, мол, не привык сам за стол садиться, может она детей позовет, чтоб компанию составили. Два раза повторять не пришлось, сели мы за стол и умяли все приготовленное до последней крошки.
Тем временем раствор схватился, включил я краны и показал, как весело вода из душа брызжет.
– Так сколько я вам должна? – переспрашивает хозяйка. – Вы целый день у нас провели.
И точно, за окном уже смеркается, время незаметно пролетело.
– Дело вот какое, – говорю, – ошибся я тут довольно крупно, не там трубу искал. Большую часть времени зря потратил. А когда нашел, выяснилось, то эта труба относится к мэрии. Она и должна платить за ремонт. Сейчас я вернусь в свою контору и выпишу счет городскому управлению.

Хозяйка прямо засветилась от радости, глаза заискрились, щеки порозовели, и показалась она мне даже красивой. Счастье всех красит. Оставил я им свою визитную карточку, тогда только появились магнитные пластики, которые на холодильник можно пришлепывать.
– Если что еще понадобится – звоните не стесняйтесь.
Но они так и не позвонили, и я полностью забыл всю эту историю.

Прошло тридцать лет. Всевышний мне помогал, и я хорошо поднялся. Сейчас у меня целая сеть магазинов сантехники. Ну, не сеть, сеточка, но, мне и детям моим хватает. Несколько недель назад Всевышний оказал нашей семье еще одну милость, представил случай купить по очень низкой цене виллу в Рамат-Гане. Когда я подписал документы, вышел от адвоката и не сел в машину, а двинулся пешком по улицам Рамат-Гана. Шел и вспоминал бабушку и дедушку, они приплыли в Палестину на пароходе из Одессы, без копейки за душой. Дед рассказывал, что стеснялся по субботам ходить в синагогу – не в чем было. И вот теперь у меня трехэтажный дом с садом в самом центре города…

Но, как и всякая дешевая покупка, вилла требовала серьезного ремонта. Я пригласил несколько фирм, чтобы представили предварительную смету. С ремонтными подрядчиками надо держать ухо востро, сколько раз они меня надували, и не сосчитать. Больше всех мне понравился представитель самой маленькой из фирм, молодой парень, но уже с большим опытом и что самое главное, с ясной головой. Он тщательно осмотрел дом, очень толково и быстро составил смету, записал какие стройматериалы нужно заказать. Цену назначил весьма приемлемую, и говорил с пониманием дела. В разговоре выяснилось, что он не просто представитель фирмы, а ее владелец. О, тут я его по-настоящему зауважал, в такие годы крутить такой бизнес не всякий сумеет. Однако заказ я делать не стал, есть у меня правило, никогда на месте сделку не закрывать, оставлять на следующий день. И с бедой и с радостью нужно провести ночь.

Назавтра я утро бегал по своим делам. А часам к одиннадцати поехал на виллу, кое-что проверить. Подъезжаю и не верю своим глазам – возле дома стоит грузовик, и оттуда разгружают стройматериалы. Что за ерунда, спрашиваю, кто распорядился? Грузчики мне наряд показывают, мол, такая-то фирма направила. Смотрю и вижу название компании моего вчерашнего знакомца. Ох, думаю, ну и крут же ты парнишка, резко быка за рога берешь.

– А ну, – говорю я грузчикам, – собирайте все обратно и увозите, откуда привезли.
Да те ни в какую, у них, мол, заказ выписан, они его выполнили. А если я хочу обратно отправить, должен заплатить.
Я разозлился, вскочил в машину и помчался в фирму. С трудом сдержался, чтобы не наорать на этого парнишку, когда застал его в кабинете. Что это такое говорю, я у вас ничего не покупал! Мы говорили только о предварительной смете. Я не собираюсь рассчитываться за несделанную покупку!
– А вам не нужно рассчитываться, – ответил владелец фирмы. – Все уже оплачено.
– Что за ерунда! – почти кричал я. – Кто это оплатил?
– Как это кто? – с улыбкой сказал владелец фирмы. – Мэрия.
– Какая еще мэрия, что ты голову мне морочишь?!
– А вы меня не узнали? – спросил он, и тут до меня начало что-то доходить. Не в полном объеме, так, первые лучи рассвета.
– Не узнал, разве мы знакомы?
– Знакомы и еще как! Помните трубу в стене, которую вы меняли лет тридцать назад в «Амидаровском» доме?
Тут я все и вспомнил.
– Ваш карточка у нас на холодильнике еще много лет висела, – продолжил владелец фирмы. – Мама вас называла ангел-водопроводчик. Мы ведь все поняли, и про ваш невиданный аппетит, и про мэрию. Мама хотела вам позвонить, поблагодарить, да так и не решилась. Карточка потом куда-то затерялась, но ваше имя и фамилию я на всю жизнь запомнил.

В общем, поговорили мы с ним, повспоминали, кофе выпили.
– А ты не боялся ошибиться, мало ли, вдруг однофамилец? – спросил я.
– Вас ни с кем спутать невозможно, – он смущенно заулыбался и приложил палец к носу.
– Нет, – говорю, – не могу я от тебя такой подарок принять. Сколько стоили те сосиски да замена трубы, тут в десятки раз больше.
– Не больше, – ответил он, – а куда меньше. Вы тогда своим поступком глаза мне с сестренкой открыли. Мир нам представлялся злым и безжалостным, а вы повернули его к нам другой стороной. Не поверите, но я все свои дела в жизни стал делать с оглядкой на ангела-водопроводчика. Постоянно себя спрашивал, как он поступил бы в такой ситуации. И сестра тоже, как я. Так что эти стройматериалы…– он махнул рукой. – Вера в доброту человеческую стоит куда больше."

суббота, 4 марта 2017 г.

С Днём Варенья, малый!

דאס איז מיין קליין בעיבי ברודער. הייַנט איז זיין דיין געבורסטאָג. איך ווינטשן איר געזונט צו 120 יאר אַלט!
אין בילדער: מיר זענען פילמינג אין סט פטרבורג און אין דובראָווניק.

*
Дос из мейн клейн бейби брудер. Хайн из зайн дейн гебурстог. Их винтшн ир гезунд аройф цу хундерт цванцих юрн альт!

Ин бильдер: мир фильминг ин С.-Петерсбург унд ин Дубровник.

*
Das ist mein kleines Baby Bruder. Heute ist sein Geburtstag. Ich wünsche dir Gesundheit bis zu 120 Jahre alt!


In Bildern: Wir sind in St. Petersburg und in Dubrovnik filmen.

*
Это мой маленький младший братик. Сегодня у него день рождения. Желаю тебе здоровья до ста двадцати лет!

P.С. На картинках: мы на съёмках в Петербурге (2013) и  в Дубровнике (2012).


четверг, 2 марта 2017 г.

Не встигли...

У Сєвєродонецьку, у лікарні, щойно помер колега, Микола Шлапак - за кілька годин до того йому стало зле з серцем. У мене була лекція, і я пізно зазирнув у фейсбук. Як побачив прохання про допомогу, одразу ж написав губернатору Донеччини Жебрівському. Павло Іванович, чуйна людина, відповів миттєво: "Вибач, не встиг". Передивився новини - так, ми всі не встигли. Спочивай з миром, друже!

Українському читачеві

Шановні друзі!

Нагадую, що тільки для українського читача вартість електроверсії моєї книги "Кофе-брейк с Его величеством" - найнижча у світі, всього 35 грн. Ця ціна - незмінна вже два роки, і це є позицією автора. 

(Для порівняння, ціна на Амазоні - $2.59). 

Книгу можна придбати на Українському авторському порталі за посиланням.

Або перейти за цим qr-кодом, який ви бачите на фото. 



#zoriyfine #coffebreakwhishismajesty #coffebreak #coffee #vinnytsia #вінниця #kaffepause #kaffepausemitseinermajestat