🏳️ #ВосходящееСолнце ♫ композитор: Зорий Файн, исполняет автор, 22.07.2023, #Варшава.
🏁 #RisingSun ♫ composer: #ZoriyFine, performed by the author, 22.07.2023, #Warszawa.
💳 Thanks for Your donation: https://www.paypal.me/zoriyfine
💳 Support my channel on Patreon: https://www.patreon.com/zoriyfine
🏳️ Произведение написано в 1997 году, является последним (на момент публикации) произведением автора (переломом послужил пожар в 1997 г, когда сгорело большинство партитур).
🏁 The piece was written in 1997 and is the author's latest work (at the time of publication). A turning point occurred in 1997 when most of the scores were destroyed in a fire.
🏳️ Оркестровка Николая Юхновского (2006 - первая версия, 2015-вторая) для солиста, органа, мужского хора и большого симфонического оркестра исполняется впервые. Сольную партию на мелодионе исполняет автор.
🏁 The orchestration by Nikolai Yukhnovskyi (2006 - first version, 2015 - second version) for soloist, organ, male choir, and large symphony orchestra is being performed for the first time. The author himself performs the solo part on the melodion.
🏳️ В 2018 году партитура была переделана Игорем Маринчуком и исполнена студенческим оркестром Винницкого музучилища (https://youtu.be/LpBITeRp5sc).
🏁 In 2018, the score was reworked by Igor Marinchuk and performed by the student orchestra of Vinnytsia Music College (https://youtu.be/LpBITeRp5sc).
🏳️ У произведения есть авторский текст, но автор отказался от него в симфонической версии.
🏁 The piece has an original text, but the author decided to omit it in the symphonic version.
🏳️ Этим произведением автор заканчивает публикацию своих импровизаций и каверов на мелодионе на своём основном Ютуб-канале, чтобы объединить в один плей-лист все имеющиеся варианты исполнения. Все новые записи на мелодионе будут публиковаться на новом канале #melodionomania
Добро пожаловать!
🏁 With this composition, the author concludes the publication of his improvisations and melodion covers on his main YouTube channel, intending to unite all available performance variations into one playlist. All new melodion recordings will be published on the new channel #melodionomania @melodionomania. Welcome!
🏳️ Другие варианты исполнения этого произведения:
🏁 Other renditions of this piece:
🎧 2006, домашнее видео: https://youtu.be/Rg3HDKlrefU
🎧 2008, домашнее видео: https://youtu.be/OCJsX0ZAeNE
🎧2019, симфонический оркестр: https://youtu.be/LpBITeRp5sc
🎧 2022, часть одноимённого альбома: https://youtu.be/Vg2soBSAIuU
🎧 #Melodion music PLAYLIST : https://youtube.com/playlist?list=PLzucF3Kjeq6573W-Xz2XG072WKb-xmYyO
🎧 #Baroque music PLAYLIST : https://youtube.com/playlist?list=PLzucF3Kjeq65uKrWW7VX8dSJTxJJnimLb
🏳️ Все права на произведение принадлежат автору и охраняются Свидетельством о регистрации авторского права на произведение №57320, выданным 21.11.2014 Государственной службой интеллектуальной собственности Украины. Исполнение, воспроизведение фрагментов произведения или целиком возможно только после согласования с автором. Для дирижёров симфонических оркестров, партитура предоставляется бесплатно.
🏁 All rights to the composition belong to the author and are protected by the Certificate of Registration of Copyright for the work No. 57320, issued on 21.11.2014 by the State Intellectual Property Service of Ukraine. Performance, reproduction of parts or the entire work is only possible after obtaining the author's permission. For conductors of symphony orchestras, the score is provided free of charge.
Комментариев нет:
Отправить комментарий