Отзыв выпускницы online-фотошколы #PhotoFine.pro (06.08.19)

Отзыв выпускницы авторской фотошколы заслуженного деятеля искусств Украины Зория Файна. Обучение проходило по Skype, окончание 06.08.2019.
Мы обучаем очно и дистанционно. Только индивидуально!
Подробнее о программе: http://fine.com.ua/rus/novosti/photo_fine_study/

#zoriyfine #photofinestudio #photofine #фотофайн #фотофайнстудия

Раиса Файман (Файн), интервью, 1997

Перед нами уникальное интервью 1997 года двоюродной сестры моего отцы Раисы Файман (Файн). В нём рассказывается о трагедии нашей семьи в годы Малого (1919) и Большого (1941-45) Холокоста. Сама Раиса была с родителями и бабушкой Бейлой (моей прабабушкой) в концлагере "Мёртвая Петля" в с.Печора Винницкой области. Также приводятся свидетельства, как погиб её дед Хаим (мой прадед) во время еврейского погрома в Брацлаве в 1919 году.

Интервью состоит из четырёх кассет, здесь по просьбе т. Раи приводятся три из них. Копия хранилась на видеокассете, которая была оцифрована в апреле 2019 года. К сожалению, мне не удалось синхронизировать устаревшие кодеки, потому иногда звук и изображение расходятся. Тем не менее, этот материал является не только бесценным памятником истории моей семьи, но и уникальным свидетельством эпохи.

Публикуется впервые.

#zoriyfine, 02.08.19.

J.S. Bach Air from Orchestral Suite No. 3 in D major, BWV 1068

W maju 1943 r. getto żydowskie w Warszawie zostało zlikwidowane - powstanie, które w nim wybychło było krótkie i zakończyło się obozem koncentracyjnym w Treblince. Rok później - 1 sierpnia 1944 r., wybuchło kolejne - powstanie warszawskie: 63 dni odwagi i niezłomności.

Minęło 75 lat. Nie zapomnieliśmy ani jednego szczegółu. Będziemy kością w gardle i trzeciej Rzeszy, nawet czwartej i piątej...

Ku pamięci wszystkich tych, którzy w tych piekielnych czasach chcieli lecz nie mogli zobaczyć swojej Warszawy wolnej, nagrałem D-dur Arię z Suita orkiestrową nr 3 Johanna Sebastiana Bacha. Nie tak, jak się to zwykle wykonuje. I tak, że teraz słyszymy samotne, desperackie głosy z warszawskiego lochu.

***

В мае 1943-го ликвидировано еврейское гетто в Варшаве – его восстание было коротким, и закончилось концлагерем Треблинкой. Спустя год с небольшим, сегодня, 1 августа 1944 года, вспыхнуло новое Варшавское восстание: 63 дня мужества и несломленности.

Прошло 75 лет. Мы не забыли ни одной детали. Мы будем костью в горле и третьему рейху, и четвёртому и пятому…

В память обо всех, кто в те адские дни хотел, но не смог увидеть свою Варшаву свободной, я записал Ре-мажорную Арию из оркестровой сюиты №3 Иоганна Себастьяна Баха. Не так, как её привычно исполняют. А так, чтоб мы и сейчас услышали одинокие отчаявшиеся голоса из варшавского подземелья.

***

In May 1943 the Jewish ghetto in Warsaw was liquidated - its uprising was short and ended with the Treblinka concentration camp. A year later, on August 1, 1944, a new Warsaw Uprising broke out: 63 days of courage and fortitude.

75 years have passed. We have not forgotten a single detail. We will be a bone in the throat of the third Reich, and fourth or fifth...

In memory of all who in those hell days wanted but could not see their Warsaw free, I played D major Aria from the orchestra suite No. 3 of Johann Sebastian Bach. Not the way it is performed usually. But the way one can hear lonely desperate voices from the Warsaw dungeon.

#ZoriyFine, 01.08.2019, #Warszawa.

Ливень в Варшаве

В Варшаве прошёл ливень. У меня на балконе десять минут назад.

P.S. ISO 12800, shutter 1/500.
#zoriyfine, 29.07.19, #Warszawa.

#SonyRX100vi #RX100vi #SonyRX100m6 #RX100m6

Над вечным покоем

Переосмысление произведения Исаака Левитана. "Над вечный покоем."

Зорий Файн. Из серии "Остров Винница", аэрофотосъёмка, 2018. Ремастеринг 27.07.2019.

Новая пересклейка из 9 кадров, небольшая цветокоррекция, размер 5655 х 4895 px. (27,7Mpx).

Можно приобрести для оформления интерьера.

#zoriyfine #mavicair #Vinnytsia #Вінниця #Винница

Дзен не в том, что вы видите

Дзен не в том, что вы видите - и для нашего глаза это выглядит необычно, а в том, что многие из вас мне проели плешь, что мы ходим сюда с Анечкой гулять. Я ведь не раз говорил: Повонзковское кладбище - живой источник вдохновения: здесь художники знаменитыми заканчивают свой путь, а начинающими начинают.

Снято сегодня, 23.07.19, Варшава.

Warszawa, cmentarz Powązki.

Ветер перемен

Музыка Максима Дунаевского на слова Наума Олева. Ветер перемен.
Посвящается Игорю Чепугову.

— Дорогой Игорь! Сейчас глубокая ночь. Уже два дня, как тебя с нами нет, и завтра уже будут похороны. Я хотел бы проводить тебя, как настоящего творческого человека, аплодисментами. Но, к сожалению, я далеко, и меня не будет на твоих похоронах. Поэтому, я хочу подарить тебе песню. Песню из нашего с тобой детства – мы ведь с тобой одного поколения. Песню, которую ты тоже очень любил. Знаешь, я, честно говоря, её специально для тебя разучил – только что, буквально – поэтому, здесь даже ноты стоят передо мной. Я не хотел это откладывать, я не хочу эту боль, которая во мне живёт, в связи с твоим уходом - я бы не хотел её оставлять на потом.

Самое удивительное, что мы с тобой в реальной жизни даже никогда не встречались. Но таких друзей, таких людей, которые так бы меня понимали, понимали бы моё творчество, понимали бы ту искру, которую я бескорыстно несу – и именно ты точно также бескорыстно её нёс – пожалуй, вот этой искрой зажёгся, загорелся наш с тобой диалог.

Ты узнаешь эту песню, это – «Ветер перемен». Пусть в твоей новой жизни, сейчас, будет ветер перемен, который сдует всю шелуху, которая мешала тебе быть собой, жить своими переживаниями в этом грубом жёстком мире.

Я очень много потерял с твоим уходом…

Зорий Файн, 30.06.19, Варшава.