Breslov from Air

#Брацлав #Bratslav #Bracław #Broslev #Breslov #Breslev בראָסלעוו from the sky. Air panoranic photo from 25 shots by #ZoriyFine. 30.10.2019.

#ZoriyFine, improvisation, 30.10.19.

Нахмен Файн, третий погибший брат.

В продолжение темы погибших Файнов.

Несколько дней назад я писал о том, что благодаря новым архивным документам стала известна дата смерти в погроме в #Брацлав моего прадеда Хаима. А также открылось новое имя - его младшего брата Иделя - он также погиб в 1919 году. По поводу третьего брата, Нахмена Файна, мне было известно только то, что он погиб в концлагере "Мёртвая Петля" в с.Печора Немировского р-на Винницкой обл.

Но сегодня вскрылись некоторые подробности. Их сообщила Неля Кабацкая, внучка Нахмена (Нахмана, Нухыма) Файна. Оказывается, Нахман погиб не в самом лагере в Печоре, а по дороге в него.

Как и старшие братья, Нахмен хорошо шил. Когда брацлавчан гнали в Печору, на нём было добротное пальто, которое приглянулось одному румынскому солдату - тот хотел его снять, но Нахмен его оттолкнул. Дальше - прямая речь:

"Нелюдь! На глазах бабушки Ривы и тети Мани (у которой были маленькие дети: Абраша, 1937 г.р., Фима, 1939 г.р., Люся, 1941 г.р.) застрелил дедушку Нахмена. Он так и остался лежать на дороге. По еврейским обычаям, меня назвали в его честь: Нахмен - Нехома - Неля . Так как могилы дедушки не было - на могиле бабушки прикреплено фото, на котором бабушка, дедушка и брат..."

В заключение напомню, что это - событие 1941 года, начала войны: что за лагерь и зачем их туда ведут 16 км из Брацлава, ещё не понятно. И румынские солдаты - не немецкие - жестокие, но волю пулям не давали. Это был шок.

#zoriyfine, 13.11.19.

Фото из моей книги #БеСиятаДеШмайя: обширное семейство Файнов в несколько поколений с моим дедом Дувыдом (1911-1988) в центре - а ведь с 1919-го года он, восьмилетний, жил без погибшего отца, Хаима. Но посмотрите на эти лица: разве не вопреки всем врагам цветущее дерево невозможно уничтожить? Здесь на фото есть много любимых лиц, с которыми так просто уже не поговоришь - среди них, и мои папа с мамой (кто-нибудь узнает?) А враги давно сгинули - их даже бронзовые памятники не реанимируют. Потому что, молодым гордиться нечем - сомнительная репутация ложится несмываемым пятном. А потомков, которые любят жизнь и борются с ней и за неё, они не оставили.

Идл Файн (продолжение)

Найденный и опубликованный Еленой Цвелик документ, о котором я писал в ближайшие дни, открыл новые имена для второй редакции моей Книги памяти рода "Бе-Сията де-Шмайя". К счастью, живы члены семьи семьи, которые смогли пролить свет на загадочное имя, встретившееся мне впервые.

Итак, Арон бен Хаим-Нухым Файн, мой пра-прадед. Как видно (на фото) из документа 1912 года (за документ спасибо Олені Ільковій, ДАВО), он входил в список избирателей в государственную думу Российской империи по Брацлавскому уезду ("№2812. Арон Файн, евр. недв. им. г.Брацлав"). В то время избирателями могли быть только домовладельцы. Также мне известно, что у Арона был брат Хаим и сестра Добрыш (ум.16.06.1848 в возрасте 2х лет, ДАХмО). Их отец Хаим-Нухым предположительно был родом из Немирова.

У Арона было четверо детей. До сегодняшнего дня мне было известно только о двоих из них: моём прадеде Хаиме, портном, погибшем в 40-летнем возрасте в погроме петлюровского атамана Ляховича 13.06.1919 (ДАКО, фонд 3050, опись 1, фонд 180, лл.7-14) и его брате Нухыме (Нахмане), погибшем в 1941 недалеко от Брацлава в концлагере "Мёртвая Петля" в с.Печора Немировского р-на. Судьба моей прабабушки Бейлы Файн, жены Хаима, тоже трагична - она также погибла в концлагере "Мёртвая петля", я писал о ней подробно.

Оказалось, у Арона было не двое, а четверо детей, три сына: Хаим (мой прадед, старший), Идл (младше на 2 года), Нахман и Янкель; и дочь (имя утеряно).

В опубликованном Е.Цвелик документе говорится, что Идель (Идл) Файн, 38 лет, портной, расстрелян "регулярной" армией Тютюнника 17.08.1919. 

Как вспоминает Раиса Файман из Чикаго (очень рекомендую её большое интервью 1997 г, надеюсь, в будущем по нему напишут книгу), семья Иделя выжила: жена Лея, две дочери, Гитл и Сима, и сын Хаим. Позже они перебрались в Москву.

Итого, в Изкорбух помещены новые имена: Идл (погиб в освящение имени Вс-го, йорцайт 21 Ав 5679), Янкель, Девочка бат Арон, Лея, Гитл, Сима, Хаим.

UPD.  После публикации этого материала, мне написала т.Неля Кабацкая, внучка Нахмана Файна, младшего брата погибших в 1919 году моего прадеда Хаима и его брата Иделя. Оказывается, Нахман погиб не в самом лагере в Печоре, а по дороге в него.

Как и старшие братья, Нахмен (Нахман) хорошо шил. Когда брацлавчан гнали в Печору, на нём было добротное пальто, которое  приглянулось одному румынскому солдату - тот хотел его снять, но Нахмен его оттолкнул. Дальше- прямая речь:

"Нелюдь! На глазах бабушки Ривы и тети Мани (у которой были маленькие дети: Абраша, 1937 г.р., Фима, 1939 г.р., Люся, 1941 г.р.) застрелил дедушку Нахмена. Он так и остался лежать на дороге. По еврейским обычаям, меня назвали в его честь: Нахмен- Нехома- Неля . Так как могилы дедушки не было - на могиле бабушки прикреплено фото, на котором бабушка, дедушка и брат..."

В заключение напомню, что это - событие 1941 года, начала войны: что за лагерь и зачем их туда ведут 16 км из Брацлава, ещё не понятно. И румынские солдаты - не немецкие - жестокие, но волю пулям не давали. Это был шок.

City Trail Junior, 09.11.2019

City Trail Junior
#AnnaFine, 3 y.o.
Park Leśny Młociny
09.11.2019, Warszawa

#daddyZoriy
INSTAGRAM.com/daddy_Zoriy/

С Днем пианиста!

«Я был когда-то странной игрушкой безымянной,

Элитную специальность сменил на ширпотреб...»

Сегодня день пианиста. Двадцать семь лет к этому празднику я больше не имею прямого отношения. Но моих учителей-пианистов хотел бы поздравить, увы, получится не всех: Аллу Семёновну Атензон, мою первую учительницу в музыкальной школе (а заодно, и свою маму, Ирину Михайловну Файн, - без её возгласов из кухни «фальшивая нота!» я бы не состоялся), Светлану Леонидовну Сторожук, моего педагога в музучилище, и Светлану Николаевну Новикову, ученицу Нейгауза, моего педагога по фортепиано в Гнесинке.

Вы сделали всё, что смогли. Люблю вас и помню!

Посмотрите этот грустный ролик! Даже пальцы не всегда помнят, куда нажимать, а та самая фальшивая нота для мамы – грозная тень былого величия…))

#zoriyfine, 08.11.19.